芬兰距离
人与人之间，无论多么亲密，都有一段距离需要保持。
上图 1 发布自 芬兰宣传委员会（Finland Promotion Board） 2 ，其对此的注释是：
芬兰人尊重他人的隐私和个人空间，并期望得到同样的对待。如果有其他座位，我们往往不会坐在任何人旁边。与芬兰人交谈时，不要站得太近 —— 除非您想看到芬兰人慢慢向后退。
以上有趣但无用的挖掘所得，要感谢蔡健雅的这首「芬兰距离」。它激起我那该死的好奇心同时，也让我有机会好好审视那些与我有关的「距离」。
与陌生人的距离是最容易处理的。在这点上，我与芬兰人一样，敬而远之。棘手的反而是与熟人之间的距离，尤其是亲密关系。
感性上，我们总希望是亲密无间的，这是毫无理由的。然而，那看不见的边界一旦被突破，我们自然会被一股莫名其妙的张力撑开。这个过程好像，我们挤压两块同极相向的磁铁，手松开的那一刹那，它们就弹开了。
如果你也有类似的体验，恭喜你，你碰到你们之间那条看不见的距离边界了。在我看来，尊重这个距离，是我们应该表达出来的善意，也是彼此长久相处下去的前提。
The feeling of a Finn in love. Finnish love is often quiet. We Finns won’t shout out our love to the world. Actions speak louder than words. When we do love someone, it’s deep – very deep.3
